NOTAS DEL TRANSCRIPTOR
Las reglas ortográficas del castellano cuando esta obra fue publicadapor primera vez eran diferentes a las existentes cuando se realizó latranscripción.
Por ejemplo "vió", "fué", "dió", en esa época se escribían con acentoortográfico, mientras que vocablos que actualmente llevan acentoortográfico, como "reír" y "oír", cuando la obra fue publicada nolo llevaban.
El criterio utilizado para llevar a cabo esta transcripción ha sidoel de respetar las reglas de ortografía vigentes al momento de lapublicación de la obra. Sólo errores evidentes de ortografía, impresióny/o puntuación, han sido corregidos.
La cubierta del libro fue modificada por el Transcriptor y ha sidopuesta en el dominio público.
El Índice de capítulos ha sido agregado por el Transcriptor.
MANUEL GÁLVEZ
NACHA REGULES
NOVELA
EDITORIAL PAX
BUENOS AIRES
1919
DEDICO ESTE LIBRO
A LAS MUJERES DE CORAZÓN,
PARA QUE NO IGNOREN CÓMO ES DE TRISTE LA VIDA
DE SUS HERMANAS QUE CAYERON,
Y LES TENGAN PIEDAD Y LES OFREZCAN SUS MANOS
PARA LEVANTARLAS DEL TERRIBLE ABISMO.
ÍNDICE DE CAPÍTULOS