Megjegyzés:
A tartalomjegyzék a 237. oldalontalálható.
KULTURA és TUDOMÁNY
A VILÁGEGYETEMÉLETE
IRTA SVANTEARRHENIUS
FORDITOTTA Dr POLGÁRGYULA
BUDAPEST
FRANKLIN-TÁRSULAT
MAGYAR IROD. INTÉZETÉS KÖNYVNYOMDA
1914
IRTA
SVANTEARRHENIUS
A STOCKHOLMI FIZIKAIÉS KÉMIAI NOBEL-INTÉZET IGAZGATÓJA
FORDITOTTA
Dr POLGÁRGYULA
BUDAPEST
FRANKLIN-TÁRSULAT
MAGYAR IROD. INTÉZETÉS KÖNYVNYOMDA
1914
FRANKLIN-TÁRSULATNYOMDÁJA.
«A világok keletkezése» című munkámat oly nagy jóakarattalfogadták, hogy azt eléggé meg nem köszönhetem. Ennek egyikkövetkezménye volt az is, hogy úgy ismerősök, mint ismeretlenek alegkülönbözőbb kérdésekkel fordultak hozzám. E kérdések gyakranazon különböző nézetek helyességére vonatkoztak, amelyek avilágegyetem szerkezetéről régebben általánosabbak voltak, mint ma.Ez a dolog és más körülmények arra késztettek, hogy a kozmogóniaieszmék történeti fejlődését az ókortól Newton idejéigtanulmányozzam. E tanulmány számomra oly érdekes volt, hogy azthiszem, a közönség is szívesen fog arról tudomást szerezni, hogy aze kérdésre vonatkozó nézetek hogy fejlődtek ki a természeti népeknaiv és összefüggéstelen képzelődéseiből napjaink nagyszerűgondolatrendszerévé. «Csak fejlődésükben ismerhetők meg a dolgok»,mondja Haeckel. És ha e mondásban bizonyos túlzás is van, – nemszükséges pl. a modern kémia megértéséhez az alkimisták összesfantáziáinak ismerete – mégsem cáfolható meg, hogy az elmult időkgondolkodásmódjának tanulmányozása nagy -6- mértékbenhozzájárul saját időnk nézeteinek megértéséhez.
A legérdekesebb bizonyára az a tény, hogy mai felfogásunkcsírája már a legrégibb és a legtökéletlenebb nézetekbenkimutatható.
E tanulmány nagy megelégedésünkre is szolgál, amennyiben aztlátjuk, hogy napjainkban a fejlődés hallatlanul rohamos. Mintegyszázezer éven át az emberiség szellemileg téli álomba merülten éltés egy téren sem ért el többet, mint ma a legkevésbbé fejletttermészeti nép. Azon nem egészen tízezer év alatt, ameddig tartottaz úgynevezett kultur-népek kifejlődése, a haladás kétségtelenülsokkal nagyobb volt, mint az emberiség történelem előtti korában.Azon nagy kulturális visszaesés dacára, ami a középkort jellemzi,mégis bizonyossággal állíthatjuk, hogy az utolsó ezer évjelentékenye