Produced by Al Haines
Version actualisée en novembre 2010
Copyright © 2010 Marie Lebert. Tous droits réservés.
—- Marie Lebert, chercheuse et journaliste, s'intéresse auxtechnologies pour le livre et les langues. Elle est l'auteure de «Lelivre, de l'imprimé au numérique» (NEF, Université de Toronto, 2010),«L'internet et les langues» (NEF, 2009) et «Le Livre 010101» (NEF,2003). Ses livres sont librement disponibles dans le Projet Gutenberg<www.gutenberg.org> et dans ManyBooks.net <http://manybooks.net>, dansdivers formats permettant leur lecture sur tout appareil électronique(ordinateur, PDA, téléphone mobile, smartphone ou tablette de lecture).—-
De 1971 à 2010 > Booknologie, une chronologie du livre numérique
Le livre numérique a bientôt 40 ans. Le premier livre numérique estl'eText #1 du Projet Gutenberg, un projet visionnaire créé en 1971 parMichael Hart pour distribuer gratuitement les oeuvres littéraires parvoie électronique. 40 ans après, les livres numériques font partie denotre vie. Nous les lisons sur nos ordinateurs, PDA, téléphonesmobiles, smartphones ou tablettes.
Juillet 1971 > Le Projet Gutenberg, un projet visionnaire
Le Projet Gutenberg est un projet visionnaire lancé par Michael Hart enjuillet 1971 pour créer des versions électroniques d'oeuvreslittéraires et les diffuser dans le monde entier. Au 16e siècle,Gutenberg avait permis à chacun d'avoir des livres imprimés pour unprix relativement modique. Au 21e siècle, le Projet Gutenbergpermettrait à chacun d'avoir une bibliothèque numérique gratuite.D'abord considéré comme complètement irréaliste, ce projet trouve unsecond souffle et un rayonnement international avec l'apparition du weben 1990 puis la création de Distributed Proofreaders en 2000, pourpartager la relecture des livres entre des milliers de volontaires. En2010, le Projet Gutenberg propose 33.000 ebooks téléchargés pardizaines de milliers chaque jour et des sites web aux États-Unis, enAustralie, en Europe et au Canada, ainsi que 40 sites miroirs répartissur toute la planète.
1974 > Les débuts de l'internet
L'internet, embryonnaire en 1971, naît en 1974. Vinton Cerf est souventappelé le père de l'internet parce qu'il est l'auteur en 1974 (avecRobert Kahn) des protocoles nécessaires au bon fonctionnement duréseau. Sur le site de l'Internet Society (ISOC), qu'il fonde en 1992pour promouvoir le développement de l'internet, il explique: «Le réseaufait deux choses (…): comme les livres, il permet d'accumuler de laconnaissance. Mais, surtout, il la présente sous une forme qui la meten relation avec d'autres informations. Alors que, dans un livre,l'information est maintenue isolée.»
1977 > Les extensions de l'ASCII, premier système d'encodage
Publié par l'American National Standards Institute (ANSI) en 1968, avecactualisation en 1977 et 1986, l'ASCII (American Standard Code forInformation Interchange) est le premier système d'encodage. Il s'agitd'un code standard de 128 caractères traduits en langage binaire sursept bits (A est traduit par «1000001», B est traduit par «1000010»,etc.). L'ASCII permet uniquement la lecture de l'anglais et du latin.Des variantes de l'ASCII (norme ISO-8859 ou ISO-Latin) sur huit bitsprennent ensuite en compte les caractères accentués de quelques langueseuropéennes. La variante pour le français est définie par la norme ISO8859-1 (Latin-1).
...