Produced by Ting-wei You
南山經
南山經之首曰鵲山。其首曰招搖之山，臨于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其狀如 韭而青華，其名曰祝余，食之不飢。有木焉，其狀如谷而黑理，其華四照，其名曰迷谷，佩 之不迷。有獸焉，其狀如禺而白耳，伏行人走，其名曰【□生】【□生】，食之善走。麗 【上鹿下旨】之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之無瘕疾。
又東三百里，曰堂庭之山，多【木炎】木，多白猿，多水玉，多黃金。
又東三百八十里，曰【□爰】翼之山，其中多怪獸，水多怪魚，多白玉，多蝮蟲，多怪 蛇，多怪木，不可以上！
又東三百七十里，曰?陽之山，其陽多赤金，其陰多白金。又獸焉，其狀如馬而白首， 其文如虎，而赤尾，其音如謠，其名曰鹿蜀，佩之宜子孫。怪水出焉，而東流注于憲翼之 水。其中多玄龜，其狀如龜而鳥首虺尾，其名曰旋龜，其音如判木，佩之不聾，可以為底。
又東三百里柢山，多水，無草木。有魚焉，其狀如牛，陵居，蛇尾有翼，其羽在【魚 去】下，其音如留牛，其名曰鮭，冬死而複生，食之無腫疾。
又東四百里，曰擅爰之山，多水，無草木，不可以上。有獸焉，其狀如狸而有髦，其名
曰類，自為牝牡，食者不妒。
又東三百里，曰基山，其陽多玉，其陰多怪木。有獸焉，其狀如羊，九尾四耳，其目在 背，其名曰【左□右上甫右下寸】【□也】，佩之不畏。有鳥焉，其狀如雞而三首、六目、 六足、三翼，其名曰【尚鳥】【付鳥】，食之無臥。
又東三百里，曰青丘之山，其陽多玉，其陰多青【左丹右上隹右下又】。有獸焉，其狀 如狐而九尾，其音如嬰兒，能食人，食者不蠱。有鳥焉，其狀如鳩，其音若呵，名曰灌灌， 佩之不惑。英水出焉，南海注于即翼之澤。其中多赤【魚需】，其狀如魚而人面，其音如鴦 鴛，食之不疥。
又東三百五十里，曰箕尾之山，其尾【駿去馬換足】于東海，多沙石。【□方】水出 焉，而南流注于【□育】，其中多白玉。
凡鵲山之首，自招搖之出，以至箕尾之山，丸十山，二千九百五十里。其神狀皆鳥身而 龍首。其祠之禮；毛用一璋玉瘞，糈用【禾余】米，一壁稻米，白菅為席。
南次二經之首，曰櫃山，西臨流黃，北望諸【囟比】，東望長右。英水出焉，西南流注 于赤水，其中多白玉，多丹粟。有獸焉，其狀如豚，有距，其音如狗吠，其名曰狸力，見則 其縣多土功。有鳥焉，其狀如鴟而人手，其音如痺，其名曰【朱鳥】，其名自號也，見則其 縣多放土。
東南四百五十里，曰長右之山，無草木，多水。有獸焉，其狀如禺而四耳，其名長右， 其音如吟，見則郡縣大水。
又東三百四十里，曰堯光之山，其陽多玉，其陰多金。有獸焉，其狀如人而彘鬣，穴居 而冬蟄，其名曰猾囗，其音如斫木，見則縣有大繇。
又東三百五百里，曰羽山，其下多水，其上多雨，無草木，多蝮蟲。
又東三百七十里。曰瞿父之山，無草木，多金玉。
又東四百里，曰句余之山，無草木，多金玉。
又東五百里，曰浮玉之山，北望具區東望諸【囟比】。有獸焉，其狀如虎而牛尾，其音 如吠犬，其名曰彘，是食人。苕水出于其陰，北流注于具區。其中多【上此下魚】魚。
又東五百里，曰成山，四方而三壇，其上多金玉，其下多青【左丹右上隹右下又】。
【外門內豕】水出焉，而南流注于【上虎頭下乎】勺，其中多黃金。
又東五百里，曰會稽之山，四方，其上多金玉，其下多【石夫】石。勺水出焉，而南流 注于溴。
又東五百里，曰夷山。無草木，多沙石。溴水出焉，而南注于列塗。
又東五百里，曰僕勾之山，其上多金玉，其下多草木，無鳥獸，無水。
又東五百里，曰咸陰之山，無草木，無水。
又東四百里，曰洵山，其陽多金，其陰多玉。有獸焉，其狀如羊而無口，不可殺也，其 名曰【羊患】。洵水出焉，而南流注于閼之澤，其中多芘蠃。
又東四百里，曰【上虎頭下乎】勺之山，其上多梓【木丹】，其下多荊杞。滂水出焉， 而東流注于海。
又東五百里，曰區吳之山，無草木，多沙石。鹿水出焉，而南流注于滂水。
又東五百里，曰鹿吳之山，上無草木，多金石。澤更之水出焉，而南流注于滂水。水有 獸焉，名曰蠱雕，其狀如雕而有角，其音如嬰兒之音，是食人。
東五百里，曰漆吳之山，無草木，多博石，無玉。處于東海，望丘山，其光載出開車 入，是惟日次。
凡南次二經之首，自櫃山于漆吳之山，凡十七山，七千二百里。其神狀皆龍身而島首。 其祠：毛用一壁瘞，糈用【禾余】。
南次三經之首，曰天下虞之山，其下多水，不可以上。
東五百里，曰禱過之山，其上多金玉，其下多犀、兕，多象。有鳥焉，其狀如【交鳥】 而白首，三足、人面，其名曰瞿如，其鳴自號也。浪水出焉，而南流注于海。其中有虎蛟， 其狀魚身而蛇尾，其音如鴛鴦，食者不腫，可以已痔。
又東五百里，曰丹穴之山，其上多金玉。丹水出焉，而南流注于渤海。有鳥焉，其狀如 雞，五採而文，名曰鳳凰，首文曰德，翼文曰義，背文曰禮，膺文曰仁，腹文曰信。是鳥 也，飲食自然，自歌自舞，見則天下安寧。
又東五百里，曰發爽之山，無草木，多水，多白猿。慼牖[桑□□狹髯□誆澈！
又東四百里，至于旄山之尾。其南有谷，曰育遺，多怪鳥，凱風自是出。
又東四百里，至于非出山之首，其上多金玉，無水，其下多蝮蟲。
又東五百里，曰陽夾之山，無草木，多水。
又東五百里，曰灌湘之山，上多木，無草；多怪鳥，無獸。
又東五百里，曰雞山，其上多金，其下多丹【左丹右上隹右下又】。黑水山焉，而南流 注于海。其中有鯖魚，其狀如鮒而彘毛，其音如豚，見則天下大旱。
又東四百里，曰令丘之山，無草木，多火。其南有谷焉，曰中谷，條風自是出。有鳥 焉，其狀職梟，人而四目而有耳，其名曰【禺頁】，其鳴自號也，見則天下大旱。
又東三百七十里，曰崙者之山，其上多金玉，其下多青【在丹右上隹右下又】。有木 焉，其狀如谷而赤理，其汗如漆，其味如飴，食者不飢，可以釋勞，其名曰白【上□下 咎】，可以血玉。
又東五百八十里，曰禺稿之山，多怪獸，多大蛇。
又東五百八十里，曰南禺之山，有上多金玉，其下多水。有穴焉，水出輒入，夏乃出， 冬則閉。佐水出焉，而東南流注于海，有鳳凰、【宛鳥】雛。
凡南次三經之首，自天虞之山以至南禺之山，凡一十四山，六千五百三十里。其神皆龍 身而人面。其祠皆一白狗祈，糈用【禾余】。
右南經之山志，大小凡四十山，萬六千三百八十里。
西山經
西山經華山之首，曰錢來之山，其上多松，其下多洗石。有獸焉，其狀如羊而馬尾，名 曰【羊咸】羊，其脂可以已臘。
西四十五里，曰松果之山。囗水出焉，北流注于渭，其中多銅。有鳥焉，其名曰【蟲 鳥】渠其狀如山雞，黑身赤足，可以已【月暴】。
又西六十里，曰太華之山，削成而四方，其高五千仞，其廣十里，鳥獸莫居。有蛇焉， 名曰肥囗，六足四翼，見則天下大旱。