Meus caros senhores:
A bondade com que v. s.as me offereceram no seu periodico uma tarefaeffectiva, e bem remunerada, deu-me o descanso necessario para continuar ostrabalhos litterarios, que eu começara mais rico de intenções patrioticasque de cabedaes para os levar a cabo.
Á imprensa de toda a Europa e de uma parte da America devo as maioresfinezas, e quanta protecção e auxilio ella póde dar. Á imprensa portuguezatambem estou em grandes obrigações, mas entre os que militam n'ella são v.s.as dos que mais efficazmente se esmeraram em me ajudar e favorecer.
Ao amor de mãe, com que toda a imprensa me tratou, correspondo eu com oaffecto filial, que sempre lhe tive; e a v. s.as offereço o primeiro livroque publico n'este anno.
Aceitem-o como testemunho da minha estima e agradecimento. É a primeiradedicatoria que faço.
Sou com a maior consideração
De v. s.as
Amigo e venerador obrigado
A. A. Teixeira de Vasconcellos.
Lisboa, rua du Santo Antonio, á Estrella, n.o 66,
21 de julho de 1860.
O livrinho que hoje sáe á luz, devia ter sido escripto e publicado ha umanno, e após elle muitos outros do mesmo genero. Não aconteceu porém assim,porque não era negocio dependente só da minha vontade.
Desde que o foi, peguei na penna e não a tornei a pôr no tinteiro sem teracabado o livro. Tenho para mim que as classes populares carecem de umabibliotheca composta de livros uteis, de doutrina sã, de lição curiosa, ebaratos, e ando a ver se cabe nas minhas forças ír-lh'a preparando comestes volumes.
A tal empenho, assim como ao de revelar á Europa na lingua franceza o queainda valemos como nação independente, espero poder consagrar o resto dosmeus dias, apesar dos obstaculos que já me têem apparecido, e ás vezes daparte d'aquelles a quem incumbia afasta-los; sem embargo das difficuldadesinseparaveis d'estas duas emprezas, e sem me affligir com asmiserias--muito miseraveis--que tenho encontrado no meu caminho. Tudo issovou arredando e vencendo alegremente.
Alegremente digo eu, e digo bem. Quem combate pela verdade contra o erro,pela energia contra a preguiça, pelo bom senso contra a toleima, e pelapatria contra os que a calumniam, tem occasiões de grande contentamento.Com isso me animo e conforto para continuar.
Este é pois o segundo volume dos Livros para o povo. Trata dafundação da monarchia portugueza, como estava indicado no programma d'estapublicação, e é pelo que pertence aos factos um resumo do que a talrespeito escreveu o nosso illustre historiador o sr. Alexandre Herculano notom. I da sua Historia geral de Portugal.
Parece-nos que sáe á luz em occasião opportuna. Agora que nos andam a