Nota de transcripción
- Los errores de imprenta han sido corregidos.
- Se han convertido en puntos y aparte la mayor parte de los puntos y seguido, evitando así los párrafos muy largos que se extienden por varias páginas.
- La ortografía del texto original ha sido modernizada de acuerdo con las normas publicadas en 2010 por la Real Academia Española.
- Los entrecomillados han sido convertidos en rayas iniciales de diálogo donde el texto adopta forma dialogada. Las restantes rayas han sido espaciadas según los modernos usos ortotipográficos.
- Los nombres propios han sido normalizados, y se ha restaurado el emparejamiento de las comillas y de los signos de exclamación e interrogación.
- Los capítulos han sido correctamente numerados, deshaciendo una errata que alteraba la numeración a partir del capítulo XI.
- Se ha añadido un Índice al final del libro pese a que el original impreso no lo incluye.
p. i
Guerras Civiles
DE GRANADA,
POR
Ginés Pérez de Hita,
vecino de Murcia.
TOMO I.
Madrid:
En la Imprenta de D. León Amarita.
1833.
p. iii
PRÓLOGO.
Se ha reimpreso esta obra, porque siendouna de las mejores que tenemos de honesto recreo, se había hecho rara:su lectura deleita tanto, que quien una vez toma el libro en sus manosno puede luego soltarle hasta la conclusión.
Fue el embeleso de nuestros mayores, que aprendían de memoria losbellísimos romances que contiene; se tradujo al francés y al italiano,interesando también a los extranjeros; ha dado materia y argumento avarias composiciones dramáticas, antiguas y modernas, y servido demodelo para escribir otras obras análogas, principalmente a la delcaballero Florián, intitulada Gonzalo de Córdoba, que es en eldía la más conocida, y en mucho estimada.
Ginés Pérez de Hita proponiéndose escribir de las Guerras Civilesde Granada, nacidas primeramente entre los moros durante la agoníade su dominación en España, y excitadas después por los mismos contralos cristianos que los habían subyugado, reunió un gran número denoticias curiosas sobre aquellas gentes, que no se encuentran en ningúnotro escritor antiguo español.
Diop. iv su obra endos partes, tocantes a dos épocas distintas y notables de nuestrahistoria.
En la primera parte inserta la cronología de los reyes deGranada bajo el dominio de los moros, el nombre de los pueblos desu jurisdicción, y el de las familias más distinguidas del Estado;describe los palacios, jardines, mezquitas, y obras más suntuosas dela capital; y después introduciéndonos en el