Produced by Al Haines
NEF, University of Toronto, 2001
Copyright © 2001 Marie Lebert
Quelle est leur activité sur l'internet? Quelle est leur opinion surl'avenir du réseau, l'avenir de l'imprimé, le livre électronique, le droitd'auteur, le multilinguisme, le cyberespace, la société de l'information, etc.?Entretiens avec des bibliothécaires-documentalistes, chercheurs, écrivains,éditeurs, gestionnaires, journalistes, libraires, linguistes, professeurs,traducteurs, etc., francophones et non francophones.
Il existe aussi une version anglaise partielle (avec de nombreux entretiens):Interviews (1998-2001), et une version espagnole partielle (avec quelquesentretiens): Entrevistas (1998-2001). Les versions originales sont disponiblessur le NEF: http://www.etudes-francaises.net/entretiens/index.htm
(*) Entretiens traduits de l'anglais ou de l'espagnol.
Nicolas Ancion (Madrid) / Ecrivain et responsable éditorial de Luc Pireélectronique
Alex Andrachmes (Europe) / Producteur audiovisuel, écrivain et explorateurd'hypertexte
Guy Antoine * (New Jersey) / Créateur de Windows on Haiti, site de référence surla culture haïtienne
Silvaine Arabo (Poitou-Charentes) / Poète et plasticienne, créatrice de lacyber-revue Poésie d'hier et d'aujourd'hui
Arlette Attali (Paris) / Responsable de l'équipe "Recherche et projets internet"à l'Institut national de la langue française (INaLF)
Isabelle Aveline (Lyon) / Créatrice de Zazieweb, site consacré à l'actualitélittéraire
Jean-Pierre Balpe (Paris) / Directeur du département hypermédias de l'Universitéde Paris 8
Emmanuel Barthe (Paris) / Documentaliste juridique chez Coutrelis & Associés,cabinet d'avocats, et modérateur de la liste de discussion Juriconnexion
Robert Beard * (Pennsylvanie) / Co-fondateur de yourDictionary.com, portail deréférence pour les langues
Michael Behrens * (Bielefeld, Allemagne) / Responsable de la bibliothèquenumérique de la Bibliothèque universitaire de Bielefeld
Michel Benoît (Montréal) / Ecrivain, utilise l'internet comme outil derecherche, de communication et d'ouverture au monde
Guy Bertrand & Cynthia Delisle (Montréal) / Respectivement directeurscientifique et consultante au Centre d'expertise et de veille inforoutes etlangues (CEVEIL)
Olivier Bogros (Lisieux, Normandie) / Créateur de la bibliothèque électroniquede Lisieux et directeur de la bibliothèque municipale
Christian Boitet (Grenoble) / Directeur du Groupe d'étude pour la traductionautomatique (GETA), qui participe au Universal Networking Language Programme(UNLP)
Bernard Boudic (Rennes) / Responsable éditorial du serveur internet du quotidien
Ouest-France
Bakayoko Bourahima (Abidjan) / Documentaliste à l'Ecole nationale supérieure destatistique et d'économie appliquée (ENSEA)
Marie-Aude Bourson (Lyon) / Créatrice de la Grenouille Bleue et de Gloupsy,sites littéraires destinés aux nouveaux auteurs
Lucie de Boutiny (Paris) / Ecrivain papier et pixel. Auteur de Non, romanmultimédia publié en feuilleton sur le web
Anne-Cécile Brandenbourger (Bruxelles) / Auteur de La malédiction du parasol,hyper-roman publié aux éditions 00h00.com
Alai